| Autor |
Wiadomość |
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
 Wysłany: Wto 15:56, 12 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Niektóre wydawnictwa chyba nie widzą swojej niekompetentności.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2730
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 17:35, 12 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Jest serial Bitten 
Ostatnio sobie powtórki robiłam i uwielbiam wracać do krótkiej historii Grace i Coopera, jest świetna 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Wto 18:08, 12 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Też lubię to opowiadanie. Czytałaś Dotyk Pragnienia albo Uderzenie Pokusy? Bardzo fajne dodatki do serii.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 18:59, 12 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Niektorzy tlumacze gubia sens i atmosfere scenek ale jesli chodzi o spolszczanie to nazwy i imiona mnie irytuja ale prrzekrecone tytuly ksiazek albo filmow brrr juz mam ciarki.Niecierpie 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2730
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 18:04, 30 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
| Shinedown napisał: | | Też lubię to opowiadanie. Czytałaś Dotyk Pragnienia albo Uderzenie Pokusy? Bardzo fajne dodatki do serii. |
Czytałam wszystko co dostępne (po polsku). Dotyk Pragnienia jest super nawet ostatnio powtórkę sobie tego zrobiłam a Uderzenie Pokusy czytałam z 3 razy + po angielsku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Sob 18:11, 30 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Czekam na więcej właśnie takich opowiadań.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 18:42, 30 Sty 2016 Temat postu: Nalini Singh |
|
|
Ja także lubię te krótkie opowiadania jako odnośniki do głównych tomów "Psi i Zmiennokształtni". Są po prostu genialne i wspaniale odzwierciedlają charakter poszczególnych bohaterów  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kejti
Moderator
Dołączył: 17 Gru 2015
Posty: 2730
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 12:44, 31 Sty 2016 Temat postu: |
|
|
Zgadzam się z Tobą Justyna można je nawet czytać w oryginale bo mało mają wspólnego z PSY, z tą całą siecią i trudnymi słowami
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:30, 31 Sty 2016 Temat postu: Nalini Singh |
|
|
W zasadzie masz racje. Te parę stron które posiadają owe opowiadania nawet ja mogłabym spróbować przeczytać, z moja średnią znajomością tego języka i nie zmęczyć się przy tym  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Śro 16:57, 17 Lut 2016 Temat postu: |
|
|
UWAGA, UWAGA na głównym blogu Pani Singh jest już informacja o dziewiątym tomie Guild Hunter . Tytuł " Archangel's Heart", z powrotem wracamy do losów Eleny i Rafaela. Z tego co pisała autorka, tom będzie dotyczył pochodzenia Eleny (w "Małżonce Archanioła" była wzmianka o wampirzej krwi od strony matki łowczyni) . Na razie nie wiadomo, kiedy będzie premiera, ale już nie mogę się doczekać  .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madzikk86
Admin
Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Śro 19:45, 17 Lut 2016 Temat postu: |
|
|
Ooooooo, super wiedzieć. W sumie fajnie, że nawiążą do tego tematu, bo został bardzo pobieżnie omówiony. Tutaj autorka zostawiła sobie furtkę ;-) Dzięki za info. Również będę czekać z niecierpliwością ;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 19:57, 17 Lut 2016 Temat postu: Nalini Singh |
|
|
To cudowna, wspaniała i fantastyczna wiadomość! . Szkoda że jeszcze nie ma daty premiery tej książki, ale myślę że ona wkrótce nastąpi. Wtedy być może ekipa która tłumaczyła poprzednie części "Łowców Gildii", weźmie też na tapetę " Archangel's Heart" .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gunia3
Ofiara
Dołączył: 21 Sie 2012
Posty: 41
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 8:48, 10 Mar 2016 Temat postu: |
|
|
Chomik violus68 tłumaczy dalsze rozdziały 12 części Zmiennych i Psi "Heart of Obsydian".
Ma już przetłumaczone do rozdziału 16 i bardzo szybko jej to idzie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Czw 13:46, 10 Mar 2016 Temat postu: |
|
|
Dzięki za informacje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaFilipek47
Sabat czarownic
Dołączył: 17 Sie 2014
Posty: 2982
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 19:49, 10 Mar 2016 Temat postu: Nalini Singh |
|
|
Wspaniała wiadomość, teraz tylko muszę zajrzeć na ten chomik i śledzić na bieżąco tłumaczenie by nie przegapić momentu jak będzie gotowe już całe .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
