| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Śro 16:38, 18 Lis 2015 Temat postu: |
|
|
Mam nadzieje ze ktoś ją będzie tłumaczył 
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Gość
|
| Wysłany: Nie 20:33, 29 Lis 2015 Temat postu: |
|
|
również czekam i przyłączam się do prośby... pani Cole jest wspaniałą pisarką-a jej bohaterki są delikatne i silne równocześnie 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 21:05, 15 Gru 2015 Temat postu: |
|
|
[quote="naw0jka"]Znalazłam tylko rozpoczęte tłumaczenie dark desires after dusk na chomiku Fafeleek_ . Niestety ostatni przetłumaczony rozdział 34 był dodany w sierpniu 2013. Wygląda na to, że tłumaczenie stanęło. Albo że tak długo to trwa bo 32 rozdział by dodawany w lipcu w 2012.
Tak na marginesie w originale jest 50 rozdziałów.
Co do kolejności książek i tłumaczeń to z tego co wiem jest jak poniżej:
1. The Warlord Wants Forever (2006) opowiadanie z antologii Playing Easy To Get
2. A Hunger  No Other (2006) wyd. w Polsce jako Wściekły głód (2011)
3. No Rest for the Wicked (2006) wyd. w Polsce jako Za cudze winy (2011)
4. Wicked Deeds on a Winter's Night (2007) przetłumaczona na chomiku Translate_Team jako Grzeszne Postępki Zimową Nocą
5. Dark Needs at Night's Edge (2008)
6. Dark Desires After Dusk (2008) 34 z 50 rozdziałów przetłumaczone na chomiku Fafeleek_
7. Kiss of a Demon King (2009)
8. Deep Kiss of Winter (2009) (Duology with Gena Showalter)
9. Pleasure of a Dark Prince - (2010)
10. Demon from the Dark (2010)
11. Dreams of a Dark Warrior (2011)
12. Lothaire (2012)
13. MacRieve (2013)
14. Dark Skye (expected release date August 5, 2014)
Wiem, że za tłumaczenie Dark Desires After Dusk i dalszych części zabrał się chomik bikki. Już przetłumaczyła połowę, ale udostępnia swoje tłumaczenia dopiero gdy ma całość. Sama czekam z niecierpliwością
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 21:19, 15 Gru 2015 Temat postu: |
|
|
| naw0jka napisał: | | A czy ktoś wie gdzie znajdę 0,5 o Myst i Nikolau po polsku? |
Spróbuj u chomika bikki.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Pią 17:03, 25 Gru 2015 Temat postu: |
|
|
Nie mogłam się doczekać aż przeczytam Wściekły Głód, a już w trakcie byłam rozczarowana. Czegoś brakowało.. i do tego bohaterka trochę mnie irytowała ;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Pią 18:54, 25 Gru 2015 Temat postu: |
|
|
|
Ta autorka ma styl, gdzie z książki na książkę jest co raz lepiej - przeczytałam cztery cześci i ostatnia byla najlepsza
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Nie 21:43, 02 Lip 2017 Temat postu: |
|
|
| Monika napisał: | | Ta autorka ma styl, gdzie z książki na książkę jest co raz lepiej - przeczytałam cztery cześci i ostatnia byla najlepsza |
Przyznam, że przekonałam się do tej autorki. Jest już bodajże 8 części przetłumaczonych Immortals After Dark i "Nietykalna", "Pocałunek Króla Demonów" i "Dark Desire After Dusk" bardzo mi się podobały. Tłumaczka, która zajmuje się tą serią ma w planie przetłumaczyć chyba 8 części To naprawdę super, bo z opisów wynika, że to naprawdę świetne książki. Już nie tylko wampiry, czy lykanie, ale także demony, wróżki, czarownice, czy nieśmiertelni wojownicy pojawiają się w tej serii. Nie spodziewałam się, że po "Wściekłym głodzie" zostanę fanką IAD 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Czw 17:59, 21 Wrz 2017 Temat postu: |
|
|
Cesarzowa kart
Premiera: 4.10.2017
Evangeline Green mieszka wraz z matką na rodzinnej farmie w Luizjanie. Jest atrakcyjną szesnastolatką, chodzi do dobrej szkoły, ma wierną przyjaciółkę, przystojnego chłopaka i... mroczną tajemnicę. Od dziecka dręczą ją sny – widzi brutalną walkę postaci z kart tarota i świat zmierzający do zagłady. To dlatego Evie spędziła ostatnie miesiące w ośrodku dla umysłowo chorych. Wraz z początkiem roku szkolnego chce zacząć wszystko od nowa, ale to, co wkrótce ją spotka, nie śniło jej się nawet w najgorszych koszmarach.
Jako nieliczna przeżyje Błysk. Straci wszystko, co ma, i wraz z intrygującym Jacksonem wyruszy na poszukiwanie babci. Tylko ona może wyjaśnić, co znaczą wizje Evie, które stają się coraz bardziej realne. Dziewczyna odkryje, że ma dar. Że jest...
Kim naprawdę jest Evie? Jaką rolę ma odegrać w okrutnej walce życia ze śmiercią? Po której stronie stanąć, gdy nawet najwierniejszy sprzymierzeniec może zdradzić, a miłość zgubić?
Talia kart została rozdana. Strzeż się każdego!
Takie młodzieżowe fantasy Żałuje, że nie chcą kontynuować serii IAD.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mystic
Wampirzątko
Dołączył: 14 Mar 2017
Posty: 542
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 23:24, 08 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Właśnie przeczytałam Demon kiss. Oszaleje jeśli nie poznam losów siostry Sabine- Lanthe i Thronosa (Dark Skye). Czy wiadomo czy ktoś to przetłumaczył?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Czw 19:50, 09 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Bikki zamknęła konto. Nie mam pojęcia, czy ktoś może przejął serię. Szczerze wątpię. Sama bym chętnie czytała dalej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madziorek1617
Dawca krwi
Dołączył: 28 Mar 2013
Posty: 128
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 0:40, 23 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Ja też właśnie skończyłam część o Sabine i jej Demonie Przyznam, że po latach wróciłam do tej serii i znów zrobiłam sobie chęć na brakujące części... Czytałam 1-4 i teraz 7. Czy wiecie może gdzie mogę znaleźć część 5 i 6, o Naomi i Conradzie oraz Cadzie i Holly?
Będę wdzięczna za jakiekolwiek info
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Czw 16:59, 23 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Może napisz do bikki, albo do tablicy. Może udzielą Ci informacji. Ja natomiast nie mam pojęcia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ewaedyta
Nowo narodzony
Dołączył: 26 Lip 2015
Posty: 258
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 18:38, 23 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Ja też bardzo lubię tą serię. Przeczytałam do 14 części chyba i o ile dobrze kojarzę, to kolejna była m/m i sobie odpuściłam. Natomiast bardzo intryguje mnie postać szalonej Nyx (nie pamiętam czy tak się pisze) i mam nadzieję że będzie miała swoją część.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Shinedown
Admin
Dołączył: 06 Wrz 2015
Posty: 3641
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Everywhere
|
| Wysłany: Czw 21:03, 23 Sie 2018 Temat postu: |
|
|
Serio w tej serii mm?! Jestem zdziwiona. Ale też bym sobie odpuściła Mnie interesowała część 12 "Lothaire". To ten bardzo zły wampir. Porywa ludzką kobietę, która jest ważna dla jego sprawy. Niby typowo, ale bardzo chciałam przeczytać. Teraz to raczej mało prawdopodobne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
alix
Ofiara
Dołączył: 17 Gru 2018
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 0:03, 18 Gru 2018 Temat postu: |
|
|
Czytałam trzy części. I szczerze najbardziej podobała mi się o kaderin i bastianie.Pierwsza była ciekawa i zachęcająca.Druga mnie powaliła bohaterka charakterna, silna a jej przystojniak cudny.Niestety trzecia mnie rozczarowała.Jednak przeczytałabym dalsze części choć pewnie nie ma na to szans.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
