Neill Chloe - Niektóre dziewczyny gryzą

little_angel_

Dziewczyny czekałam i czekałam na polską premierę 3 tomu, ale jak widzę faktycznie nie ma sensu. Może wiecie gdzie znajdę nieoficjalne tłumaczenie 3 tomu?

daria

little_angel_ chomik Translate_Team tłumaczy już 5 tom Smile

[link widoczny dla zalogowanych]

Gość

Dwa tomy (oficjalne tłumaczenie) już za mną, ale chyba nie wytrzymam i sięgnę po części 3-5. Moja cierpliwość jest w strzępach:P

little_angel_

Radzę się skusić na e-booka, bo nie wiadomo czy Amber dalej będzie wydawać. Nic nie słychać o kontynuacji niestety. Dlatego też ja już sobie dałam spokój z czekaniem i czytam 3 tom w e-booku ;P

daria

Zaczęłam 5 tom i utknęłam tak jak w 5 tomie Keri Arthur. Cos nie moge czytac dalej, przeleciałam tak z grubsza żeby wiedzieć co i jak. Ostatnie wolę czytać nowe książki, a nie kontynuacje. A przecież obie serie bardzo lubiłam, teraz mi jakos nie zależy.

Gość

hmmm z tą książką mam pewien problem, a mianowicie niby wszystko OK, czytałam ją z zainteresowaniem, ale coś jednak nie tak :-( Zatrzymałam się na 4 części i jakoś nie mogę przekonać się do dalszego czytania... Być może powodem jest, że wiem co się wydarzy pod koniec 4 i jakoś 5 mnie nie kręci. Zaczęłabym od razu po 4 czytać 6 i byłoby OK ;-) Wiecie może kto obecnie tłumaczy 6 część?

Gość

Przeczytałam dwie wydane u nas części po polsku, potem te tłumaczone, w końcu wzięłam się za oryginał i tak teraz czekam na 10 cześć, która zapowiada się ciekawie.[biorąc pod uwagę zakończenie 9 Wink

ale odpycha mnie trochę fakt, ze wyczytałam gdzieś, że ma być 13 tomów, czyli sprawy prawdopodobnie będą do tego czasu zawsze sie rozwiązywać na ich korzyść Confused

]

Mając już tyle tomów za sobą mogę śmiało stwierdzić, ze Merit się zmienia, a także osoby będące w jej otoczeniu. Dorastają, uczą się podejmować niekiedy trudne decyzje, dozgonnej lojalności czy czasem po prostu cieszyć się życiem. Do tego sytuacje i dialogi okraszone humorem ale... No właśnie, ale. Pierwsze 4 tomy przeczytałam jednym tchem, z kolejnymi było już niestety gorzej. Jednak przebrnęłam i 9 okazał się interesujący. Chociaż mam wrażenie, że autorka już ciągnie serię trochę na siłę. Oczywiście, wrogowie zawsze sie znajdą, czy miejsca w których muszą być, czy coś robić. Ale czytając po raz n-ty że wszystko jest piękne i cudowne i się tak idealnie rozwiązuje... Czuję przesyt, to zapewne.

Plusem oczywiście jest Ethan i humor. I to właściwie te dwie rzeczy, które mnie do serii dalej ciągną.

Ogólnie seria jest zdecydowanie warta polecenia. Wciąga i odpręża, chociaż osobiście przeżywałam kilka gorszych momentów, kiedy działo sie jakieś brzydkie 'coś'.. żeby nie spojlerować Razz

Podsumowując, jednocześnie kocham tę serie i nienawidzę... no, może raczej baaardzo lubię i nie znoszę. Czekam z niecierpliwością na kolejny tom, ale nie chce mi się go czytać, bo Merit jest zawsze taaka genialna i za każdym razem praktycznie znajduje rozwiązanie problemu... ale jej ukochany jest cudowny Rolling Eyes

naw0jka

Zmęczyłam tylko jedną książkę i podziękuję bardzo.

Ten jakże podziwiany przez Was Ethan jest tylko szowinistyczną świnią. Próbował zdradzić swoją małżonkę, ale jest zły, że małżonka zdradziła go pierwsza? Traktuje kobiety przedmiotowo, proponuje głównej bohaterce bycie dziwką... Jest sztywny i mdły.

Sama książka jest tak podobna do serii Królowa Betsy - Davidson Mary Janice ( zmogłam 3 książki i powiedziałam nigdy więcej), że trudno mi znaleźć różnice. I tu i tu mamy bohaterki w podobnym wieku, bardzo wysokie, szczupłe z czarną dziurą zamiast żołądka. Oby dwie postacie mają złe relacje z rodzicami. Rodzice nawalili w reakcji na wiadomość o przemianie... Główny bohater głowa domu sztywny, za dużo manier za dobry garnitur... W tej książce ciągle się wraca do problemu garnituru i ubioru w Betsy autorka ma fetysz na punkcie butów... Nawet i tu i tu pojawia się scena gdzie główna bohaterka widzi jak nasz główny bohater poczyna sobie w sypialni...

Akcja prawie żadna, fabuła się ciągnie. W erotykach czasem jest więcej fabuły. Rozwiązania sytuacji/problemu naciągane. W ostatniej scenie wielki Pan domu znany podobno ze sztuki walki stoi przed kobietą i musi czekać na ratunek niedoszkolonej głównej bohaterki, z która wcześniej się mierzył i był od niej bezkonkurencyjnie lepszy, bo biedactwo wrosło w ziemie i zapomniało jak się walczy...

Gość

Ja przeczytałam obecnie wszystkie dostępne części w tłumaczeniu nieoficjalnym - za co bardzo dziękuję tłumaczom, kawał świetnej roboty. Ta seria jest dobra, humorystyczna, jest akcja, ale też mi czegoś w niej brakowało. Trochę wg mnie naiwne wątki kryminalne (i nie tylko te), ale może dlatego miałam takie odczucie, bo lubię też czytać typowe kryminały Razz

Natomiast nie wiem czemu, ale tak średnio przepadam za Ethanem i zauważyłam, że zaczęłam dopingować innym męskim postaciom do podbicia serca Merit co niestety z góry jest skazane na porażkę i to mnie smuci :p Ach ta wierność temu jedynemu i brak pociągu do innych gorących (a jakże) typów Smile

Osobiście polecam, dosyć lekka, fajna lektura, szybko się czyta i zachowana jest ciągłość wydarzeń.

myfascinatingbooks · Wysłany: Śro 13:39, 23 Mar 2016 Temat postu:

Przeczytałam wszystkie 12 części, część po angielsku. Najbardziej w tej serii podoba mi się humor. Dużo się dzieje. Wydaje mi się, że nie tylko Merit się zmieniła, ale przede wszystkim Ethan wreszcie dojrzał.

Zachęcając was mogę dodać, że chociaż bohaterzy wychodzą zwycięsko z kolejnych starć, to nie zawsze to zwycięstwo na dany czas jest tym czego byśmy oczekiwali (po za tym lubię szczęśliwe zakończenia).

Dużo humoru, dużo akcji i oczywiście dobry wątek romantyczny zapewnia tej serii wysoką pozycję na mojej liście. Wydaje mi się też, że po angielsku książka wydaje się trochę lepsza...chociaż prostym językiem pisana nie jest.

Polecam.

P.S. Nawet w 12 tomie momentami zaskakuje.